من أنا

صورتي
جدة, الغربيــــة, Saudi Arabia
عربية, مسلمة

الأحد، 5 ديسمبر 2010

شكراً فيبكي لوكبيرغ Thank you for Vepki Kberg







أوسلو : سانا


يروي فيلم دموع غزة للمخرجة النرويجية فيبكي لوكبيرغ تفاصيل العدوان الإسرائيلي الأخير على قطاع غزة والذي راح ضحيته أكثر من 1500 شهيد ونحو 4500 جريح إضافة إلى الدمار الذي لحق بالكثير من المباني والبني التحتية للقطاع نتيجة القصف الإسرائيلي.


وترصد كاميرا الفيلم الذي عرض مؤخرا في دور العرض والسينما في العاصمة النرويجية أوسلو وحقق إقبالا كبيرا حجم الدمار والآلام الذي سببتها آليات الاحتلال الإسرائيلي وبخاصة صور الأطفال والمدنيين الذين عاشوا لحظات الخوف والرعب.


وقالت المخرجة لوكبيرغ في حديث لقناة الجزيرة .. إن الفيلم لا يطلب من المشاهد موقفاً أو تبديل قناعاته بأسلوب إنشائي بل يطلب منه أن يراقب فقط وما يحدث نتيجة المتابعة لا يحتاج بعد ذلك إلى تعليق أو مادة خطابية.


وأكدت لوكبيرغ أنه حين ترى الآباء الجرحى وهم ينطلقون بأبنائهم وأطفالهم المصابين وقد بترت أطراف بعضهم وعندما ترى وحشية القصف وتفجير البيوت وأشلاء الأطفال وجثث الرجال فإن ما تستقبله هو حقيقة تنفي كل الأكاذيب التي سبقت وتلت وواكبت العدوان على غزة.




وقالت لوكبيرغ التي اشتغلت سابقاً بالتمثيل وبكتابة الروايات إن ما دفعها للتفكير بإنتاج هذا العمل هو ما شاهدته في قطاع غزة من مناظر مروعة صعقت لها أثناء متابعة نشرات الأخبار في الحرب الإسرائيلية على القطاع نهاية عام 2008 الأمر الذي دفعها للتفكير في الوصول إلى غزة لمشاهدة ما يجري بأم عينيها لتنقله للعالم كي يعرف حقيقة ما يدور.


وأوضحت لوكبيرغ أن الفيلم يكشف الأثر المروع لحرب إسرائيل على المدنيين في غزة وقالت إنها شعرت أنه يتوجب عليها أن تنظر إلى ما حدث عن كثب وأن تترك الأطفال يتحدثون بما رأوه وما شاهدوه.


ولم تشرف لوكبيرغ على تصوير المشاهد بشكل شخصي وذلك لعدم منحها إذنا لدخول قطاع غزة إبان العدوان الإسرائيلي كما أن فيلمها يعتبر الأول من نوعه الذي يأخذ طابعاً سياسياً مباشراً وبعيدا عن أعمالها السابقة التي اقتصرت على الشؤون الإسكندنافية.



وأنتج الفيلم تريا كرستيانسن زوج المخرجة ولم يعتمد وثائقيات سابقة بل بنى مشاهده على ما صوره ثلاثة مصورين هم الفلسطينيان يوسف أبو شريع و سعد الصباغ والسويدية ماري كرستنسن وبذل هؤلاء ما بوسعهم ليخرج الفيلم الذي يستغرق 85 دقيقة بحلته المتميزة في مشاهد لم تعرض سابقا في فيلم سينمائي أو في نشرات الأخبار وإن كانت الأحداث تدور حول نفس اللقطات والمآسي.




وكانت المخرجة النرويجية اشتركت بفيلمها في عدة مهرجانات للأفلام الوثائقية منذ مطلع هذا العام ومازالت تعرضه في عدد من الأماكن وأبرز المحطات التي عرض فيها هذا الفيلم مهرجان تورنتو الدولي للأفلام الوثائقية الأخير بكندا ومهرجان أبو ظبي للأفلام الوثائقية في الإمارات العربية المتحدة كما عُرض بشكل خاص في عدة مدن أميركية منها مدينة لوس أنجلوس.


ولم تتردد المخرجة في عرض بعض المشاهد المفزعة والمؤلمة لتأريخ تلك المرحلة وخاصة عرض الفتاة التي تسببت قنابل الفوسفور الأبيض الإسرائيلية باحتراق نصف جسمها لأنه من الضروري حسب رأيها أن يرى الناس هذه المناظر ليدركوا جانبا من الحقيقة التي يحاول الغير إخفاءها مؤكدة أنها لم تستثن من تلك المشاهد والصور إلا ما لا يحتمل الإنسان النظر إليه.




وتأمل لوكبيرغ أن تعرض تلك المناظر التي حجبتها لفظاعتها يوماً ما على الحكومة الإسرائيلية والمسؤولين فيها ولبعض القيادات المؤيدة للسياسات الإسرائيلية في العالم واصفة فيلمها بأنه فيلم مناهض للحرب.
 


Oslo: SANA


The film Tears of the Gaza director of the Norwegian Vepki Kberg details of the recent Israeli aggression on the Gaza Strip, which killed more than 1500 dead and 4500 wounded in addition to the destruction of many buildings and infrastructure for the sector as a result of Israeli shelling.


The surveillance camera film shown recently in theaters and cinema in the Norwegian capital of Oslo and has attracted a large scale of the devastation and suffering caused by the mechanisms that the Israeli occupation and in particular the images of children and civilians who lived for moments of fear and horror.




The director of the Kberg in an interview with Al Jazeera .. The film does not ask the viewer position, or alter his convictions structural manner, but ask him to watch only what is happening as a result of follow-up does not need to comment after the article or rhetorical.




She assured Kberg that when you see parents wounded and they set off their sons and their children infected have maimed some of them and when you see the brutality of the shelling and bombing of houses and the bodies of children and the bodies of men, what happening is the fact denies all the lies that preceded and followed and kept up the aggression on Gaza.


She told Kberg which worked previously in acting and writing novels that are paid to think about the production of this work is what I saw in the Gaza Strip views appalling shocked her during the follow-up news in the Israeli war on the Gaza Strip the end of 2008, which paid to think of access to Gaza to see what is going on my own her eyes are moving for the world to know the truth about what is going on.


Kberg and explained that the film reveals the terrible impact of Israel's war on civilians in Gaza and said that she felt that it should consider what happened to close and leave the children speak what they saw and what they saw.


No oversees Kberg to shoot scenes in person so as to not to grant permission to enter the Gaza Strip during the Israeli aggression and the film is the first of its kind to take a direct political nature and away from its past work, which was restricted to the Scandinavian affairs.


And produced the film Teriya Kristiansen husband director was not adopted and documentaries earlier, but built a watch on the picture three photographers were two Palestinians, Yousef Abu Sharia and Saad al-Sabbagh, Swedish, Mary Christensen and make them what they can to get out the film, which takes 85 minutes Bhlth excellent in the scenes not previously been in a movie or in the news, although the events revolve around the same footage and tragedies.


The director Norwegian co Pfilmha in several festivals of documentary films since the beginning of this year and still being in a number of places and the most prominent stations, in which the film festival Toronto International Film documentary last in Canada and the Abu Dhabi Festival of documentary films in the United Arab Emirates also introduced, in particular in several cities U.S. including the city of Los Angeles.


Did not hesitate to director in the presentation of some of the scenes frightening and painful history that stage, in particular the presentation the girl that caused the white phosphorus bombs Israeli burn half of her body because it is necessary according to the view that people see these scenes to realize aside from the fact that attempts of others to hide certain they were not exempt from these scenes and images But what is not likely Rights to consider it.


Kberg and hopes to offer those scenes that overshadowed the horror day on the Israeli government and its officials and some leaders of the pro-Israeli policies in the world, describing her as an anti-war film.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق